Good morning,
Are you ready for vacation too?
I've been counting the days for weeks. We live on the beautiful Baltic Sea, right on the Schlei, but the North Sea, St. Peter-Ording, is our place to be. Several times a year we head over to the west coast, sometimes for one or two overnight stays, sometimes just for a day trip.
Once a year we stay longer, then we have a small vacation apartment, this time a tiny cottage in the neighboring town, about 6 km from SPO. Our car, which takes us and our bikes to SPO, stays parked, and we only travel by bike. Peace and quiet, getting some fresh air, sorting out our thoughts, gathering new ideas—that's my/our vacation, completely free of obligation and pressure.
Of course, I also bring my knitting for evenings or rainy weather, and this time again a little bag with a new idea.
We'll be leaving on July 15th and returning on July 28th. The workshop is also closed during that time, so the last two weeks before the holiday season are always a logistical challenge. Enough prefabrication is needed for the shop, as it's peak season and the shop needs plenty of inventory. Online orders will also be processed right up until the last day to ensure we stay on schedule. The same thing awaits us after the holiday season.
We're all looking forward to a few days off with our loved ones, some on our balconies, others on an island - we'll all come back strengthened, with a view of autumn and lots of new ideas.
In any case, I will try to put my idea into practice and return from vacation with a finished project.
There are still 10 days until I pack my bags...tomorrow it will only be 9.
Ich wünsche euch allen einen schönen Urlaub, ihr habt ihn euch verdient! Genießt die freien Tage, wo auch immer, kommt gesund und gut erholt mit neuer Schaffenskraft zurück.
Mit Glück sehen wir uns nächste Woche. Da das Wetter dann besser sein soll, planen wir einen Tagesausflug mit dem Cabrio. Und ich habe natürlich Kappeln ausgesucht
wunderschöne Erholungstage, mit Sonne, Wind und netten Begegnungen,
die Gedanken sind frei……….😇🤗🐠🐟🐚🍧🌞
Ich wünsche Euch eine wunderbare Zeit in St.Peter-Ording! Das ist seit knapp 50 Jahren auch mein Lieblingsort. In diesem Jahr sind wir im Oktober erst dort, aber jede Jahreszeit dort ist wunderschön.
Viele Grüße aus Berlin.
Tina
Leave a comment